LIONS Club Bologna San Luca

 

Home
Eventi
Tema Distrettuale
Organigramma
Il Club: storia e dati
Services
Rassegna Stampa
Riconoscimenti
Storico
Contattaci

 

EVENTI

Zèrudèla d’la buntè

Con questa zirudèla dedicata alla trascorsa serata di raccolta fondi per i bambini prematuri dell’Ospedale Gozzadini del Sant’Orsola il Lions Club Bologna San Luca desidera augurare a tutti una Pasqua serena e piena di armonia.

Zèrudèla d’la buntè
l’è n’a storia ch’ai ò imparè
l’ai ò sintò ultimamant
racuntèr da tanta zant. 

“Bandessa san Zvanen
tott i fangen cinen cinen”
mi mama l’am dgéva
quand un fangen al starnutéva

Ma san Zvanen l’à da bandir
anch’ i fangen chi reschen d’murir
parchè i en né trop prest
as vad chi vleven vgnir fora lest.

Me an al saveva che i eren di cinno
                                  prematur,
l’è propri un brot scherz ch’ai à fat
                                    la natur
l’è adess ch’inezzia la fevla
qué tott insam innanzi a la tevla.

Ai è un’assoziazian, Lions club as ciama
c’la vol  raccatèr un sacten ed grana
l’à organizzé, in qual ed Castel,
n’a festa con quast obietiv finel.

 Ai en vgnò da totti al pért
par partezipèr, con al portafoi avért,
parché par magnèr,bavver e balèr,
giostamant, as’à da paghèr.

La madreina d’la festa, nostra anfitriona,
la s’è invantè n’a cosa dimondi bona
insam a di Anzel Custod la fa un zough
al quel al pol partezipèr anch’al cough.

L’è n’a lotteri dimondi bela e recca
e totta la zant, par venzèr, s’impastecca,
la urla, la sbraita, la fa gli scongiuri
e la manda di azzidant ai “vincituri”.

Par évitèr che i baiuch in finissen
tott quant spais in “delicatessen”
e
scusam ban d’avair ciacarè in tudasch
al  risulté  finel  l’à da esser quast.

A la fin, coi baiuch avanzè
a s’à da fèr n’a grosa buntè
a s’ regalen al sbdèl S.Orsola-Gozzadini
par fèr fliz grandi e piccini.

Sté sbdèl qué l’à tott un pian
par i prematur a disposizian
i assisten, i curen, i cazen d’anter
                            a l’incubatriz
con tott l’amaur c’l’aveva la vecia 
                                   levatriz.

A Rosanna, Angela, Vittoria e a tott qualli 
                                  d’l’organizzazian
a s’an grèt par la gioia e l’emozian
chi s’an dè ed partezipèr a sta festa,
premma col cor, dop con la testa.

Quasta l’è infen la morèl
c’sa ié al mand ed piò bel
che dvartires e fèr n’a cosa bela
toch e dai la zèrudèla.

 Raffaello Castellani ( Rafael Castlan )

<< torna indietro